أنقرة/ دويغو جان/ الأناضول
تضمنت التوصيات الختامية لورشة نظمتها وكالة الأناضول للأنباء عن الإعلام باللغة الكردية؛ دعوة لإنشاء أقسام للدراسة باللغة الكردية في الجامعات التركية خاصة في تخصص الإعلام.
إذ صدرت اليوم التوصيات الختامية لورشة "معيقات الاعلام باللغة الكردية، المقترحات والحلول"؛ التي نظمتها وكالة الأناضول في التاسع والعشرين من مايو/ آيار الماضي، بالاشتراك مع جامعة "ألب أرسلان" بولاية "موش" شرق تركيا وجامعة "أرتوكلو" بولاية "ماردين" جنوب تركيا؛ اللتين تعتمدان اللغة الكردية في التدريس.
وناقشت الورشة المقترحات والحلول المقدمة لتجاوز الصعوبات التي تواجه العمل الإعلامي باللغة الكردية، وخاصة فيما يتعلق بالنصوص المكتوبة. وحضر الجلسة الافتتاحية للورشة نائب رئيس الوزراء "بولند أرينج"، ووزير الزراعة والثروة الحيوانية "محمد مهدي آكر"، وبدأت ورشة العمل بكلمة افتتاحية ألقاها رئيس مجلس إدارة وكالة الأناضول للأنباء، "كمال أوزتورك".
ومن ضمن التوصيات الصادرة عن الورشة؛ استخدام لغة بسيطة ومفهومة لدى كتابة الأخبار باللغة الكردية، واختيار الكلمات المستخدمة في الحياة اليومية. ودعا المشاركون في الورشة إلى الاستفادة من الجرائد والمجلات التي كانت تصدر بالكردية في الماضي كمصدر لانتقاء الكلمات، بالإضافة إلى الاستفادة من أسلوبها ولغتها الإخبارية.
كما أعرب المشاركون في الورشة في توصياتهم عن الحاجة لإنشاء هيئة للغة الكردية، ودعوا إلى إنشاء أقسام للدراسة باللغة الكردية في الجامعات التركية خاصة في تخصص الإعلام. وأعربوا عن أهمية التنظيم الدوري لورشات عمل تبحث في المعوقات التي تواجه الكتابة باللغة الكردية.
