At least 31 civilians executed by paramilitary RSF in Sudan’s Omdurman, medics say