Somali referee returns home via Istanbul after US entry denial