Brutality being inflicted on peaceful protesters at Columbia University: US lawmaker