Ex-Trump lawyer to testify before House committee