Expert warns of military 'religious oppression' in US