Palestinian activist Mahmoud Khalil calls himself 'a political prisoner' in letter from US detention facility