Thousands forced from homes on west coast of Canada