US coronavirus death toll surpasses 31,000 - study