US evades answer on who controls Syria's Tal Abyad