US private payrolls post first decline since April