US says 'era of impunity' over for Haitian gangs undermining country's governance