Veteran US education leader slams terror-linked school