Bilateral meeting on sidelines of BRICS summit is 3rd in a row since 2024 when ties between 2 Himalayan neighbors started to improve after years of tensions