Clashes erupt again outside former Pakistani prime minister's residence