India's education minister resigns amid protests over paper leaks