Malaysia to probe rights violations against Uighurs