Pakistan hits back as India denies propaganda operation