Higher energy prices continue to push Germany's inflation up