Three largest U.S. banks to pool data