US stocks end lower with Biden's relief plan in limbo