Air in Tehran ‘unbreathable’ as pollution peaks