Erdogan slams EU foreign policy chief for coup comments