EU agrees to toughen sanctions on Russia, Belarus