Polish historians begin work on report about Soviet-era war losses