UK Muslim prison population 'doubled' in 10 years