Iran raises suspicion of ‘uranium theft’ plot after clashes with US forces