Lawmakers, officials call for coordinated international response on Gaza, criticize inaction