Anti-Houthi coalition vows to respond to 'aggression'