Chinese AI model escapes UK government testing sandbox, researchers say