James Webb Space Telescope spots carbon-rich, moon-forming disc around distant exoplanet