Russian response to downed plane is 'malevolent'