Turkish party leader to testify on Erdogan son 'insult'