Iran says US visa policies must not affect national team’s World Cup participation