Russia says data from black box of downed jet unreadable