Twitter lawsuit over government surveillance in jeopardy