27 نوامبر 2025•بهروزرسانی: 28 نوامبر 2025
آنکارا/ خبرگزاری آنادولو
هاکان فیدان، وزیر امور خارجه ترکیه به دعوت یوهان فادهفول، همتای آلمانیاش فردا عازم این کشور خواهد شد.
بنابه اعلام منابع وزارت امور خارجه ترکیه، انتظار میرود فیدان در جریان این سفر با کارآفرینان ترک مقیم آلمان و نمایندگان سازمانهای مردمنهاد نیز دیدار کند.
فیدان در گفتوگوهایی که قرار است با همتای آلمانی خود انجام دهد، بر اهمیت تداوم سازوکارهای مشورت و گفتوگو در روابط رو به رشد ترکیه و آلمان تأکید خواهد کرد.
در این دیدار تقویت پایدار روابط اقتصادی و تجاری و همچنین روند رو به توسعه همکاریها در حوزه انرژی و حملونقل مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت.
بررسی فرصتهای پیشروی این همکاریها با یک چشمانداز راهبردی نیز در دستور کار قرار دارد.
فیدان همچنین بر ضرورت گسترش تبادل تجربه و همکاری با آلمان در زمینههای اتصالپذیری، هوش مصنوعی، فناوریهای پیشرفته و دیجیتالسازی اشاره خواهد کرد.
وی در خصوص بهروزرسانی اتحادیه گمرکی، پیشبرد گفتوگوی لیبرالسازی روادید و گنجاندن ترکیه در استراتژی صنعتی اتحادیه اروپا نیز دیدگاههای آنکارا را مطرح و بر لزوم ایجاد همکاری نهادی، پایدار و مبتنی بر اعتماد میان ترکیه و اتحادیه اروپا تأکید خواهد کرد.
وزیر خارجه ترکیه قرار است در این دیدار، بر نقش ترکیه بهعنوان کشوری قدرتمند و متحد ناتو که میتواند در معماری امنیتی اروپا نقش مهمی ایفا کند، تأکید کند.
او همچنین اهمیت هماهنگسازی ابتکارات اخیر اتحادیه اروپا در حوزه دفاع و امنیت با تلاشهای ناتو و همکاری نزدیک با ترکیه را خاطرنشان و بر مشارکت فعال آنکارا در برنامه اقدام امنیتی اروپا و فرصتهای همکاری در این چارچوب اشاره خواهد کرد.
فیدان همچنین در مورد تقویت همکاریهای نظامی و صنایع دفاعی میان دو کشور و پروژههای مشترک احتمالی گفتوگو و بهویژه توافق درباره تأمین جنگندههای «یورو فایتر» را یک گام مهم توصیف خواهد کرد.
وزیر امور خارجه ترکیه بار دیگر تأکید میکند که آرامش، امنیت و رفاه جامعه سهمیلیونی ترکتبار آلمان برای آنکارا اهمیت اساسی دارد.
فیدان در خصوص جنگ روسیه و اوکراین نیز بر ادامه تلاشهای ترکیه برای رسیدن به یک صلح عادلانه و پایدار که مورد پذیرش همه طرفها باشد، تأکید و اعلام خواهد کرد که ترکیه آماده مشارکت در گامهای اخیر در این راستا است.
انتظار میرود او در دیدار با وزیر امور خارجه آلمان، نسبت به اقدامات اسرائیل برای تضعیف آتشبس در غزه هشدار دهد و بر ضرورت برقراری آتشبس دائمی، ارسال بدون وقفه کمکهای انسانی، آغاز بازسازی و خروج نیروهای اسرائیلی تأکید کند.
فیدان همچنین به اهمیت پایبندی به قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل و سازگاری تمام گامها، از جمله تشکیل «شورای صلح» و «نیروی بینالمللی ثبات»، با چشمانداز راهحل دو دولتی اشاره خواهد کرد.
مباحث مربوط به حفظ تمامیت ارضی سوریه و تلاشها برای تأمین ثبات پایدار در این کشور نیز از محورهای گفتوگو خواهد بود.
فیدان ضمن تأکید بر لزوم قرار گرفتن مبارزه با تروریسم در مرکز فعالیتهای سوریه پس از عضویت این کشور در ائتلاف جهانی مبارزه با داعش، خواستار رفع محدودیتها و تحریمها علیه سوریه خواهد شد.
روابط ترکیه و آلمان
روابط میان دو کشور در حوزههای سیاسی، اقتصادی، تجاری، نظامی، دفاعی، فرهنگی و انسانی با تداوم دیدارهای متقابل مقامات دو طرف در حال گسترش است.
آلمان بزرگترین بازار صادراتی ترکیه در جهان و مهمترین شریک تجاری آن در اروپا بهشمار میرود. حجم تجارت دوجانبه در سال ۲۰۲۴ به ۴۷٫۵ میلیارد دلار رسید و هدف افزایش آن به ۶۰ میلیارد دلار در کوتاهمدت همچنان پابرجاست.
سرمایهگذاری مستقیم آلمان در ترکیه در سال ۲۰۲۴ به ۷۷۱ میلیون دلار رسید و این کشور با سهم ۱۲ درصدی، دومین سرمایهگذار بزرگ خارجی در ترکیه است. طی سالهای ۲۰۰۵ تا ۲۰۲۴ حجم سرمایهگذاری مستقیم آلمان در ترکیه به ۱۳ میلیارد دلار رسیده و سرمایهگذاری ترکیه در آلمان از ۴ میلیارد دلار عبور کرده است.
آخرین نشست کمیته مشترک اقتصادی و تجاری در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴ در برلین برگزار شد و نشست بعدی قرار است در نیمه نخست سال ۲۰۲۶ در ترکیه انجام شود.
جامعه سهمیلیونی ترکتبار آلمان نیز یکی از ستونهای اصلی روابط میان دو کشور است.
فرانک-والتر اشتاینمایر، رئیسجمهور آلمان آخرین بار در ۵ فوریه و فریدریش مرتس، صدراعظم نیز در ۲۹-۳۰ اکتبر امسال به ترکیه سفر کرده بودند.
فیدان نیز آخرین بار در ۱۴-۱۷ فوریه در چارچوب شصتویکمین کنفرانس امنیتی مونیخ به آلمان سفر و وزیر امور خارجه آلمان را در ۱۷ اکتبر در آنکارا میزبانی کرده بود.
