Mohammad Farid Mahmoud Abdullah
07 Septembre 2021•Mise à jour: 07 Septembre 2021
AA / Istanbul
L'excédent de la balance commerciale de la Chine (la différence entre la valeur des exportations et celle des importations) a diminué de 9,7 % en août dernier, à 58,3 milliards de dollars, dans un contexte d'augmentation des importations à un rythme plus rapide que celui des exportations.
C’est ce qui ressort des chiffres mensuels publiés par l'Administration générale des douanes de Chine, ce mardi, qui ont montré que le commerce extérieur de l’Empire du milieu, en août, a augmenté de 18,9 % sur une base annuelle.
Le commerce extérieur chinois avec le reste du monde (valeur totale des exportations et des importations combinées) était d'environ 3 430 milliards de yuans (soit 531,282 milliards de dollars) au mois d’août.
Les exportations du géant asiatique ont augmenté de 15,7 % à 1 900 milliards de yuans (soit 294,801 milliards de dollars), tandis que les importations ont augmenté de 23,1 % à 1 530 milliards de yuans (soit 236,494 milliards de dollars).
Au cours des huit derniers mois de l’année en cours, le commerce extérieur de la Chine a augmenté de 23,7 %, sur une base annuelle, pour atteindre les 24 780 milliards de yuans (soit 3 840 milliards de dollars).
Les exportations et les importations ont réalisé une croissance à deux chiffres au cours de la période janvier-août 2021, avec des exportations en hausse de 23,2 % et des importations de 24,4 % par rapport à l'année 2020.
L'excédent commercial a augmenté de 17,8 %, sur une base annuelle, au cours d’une période de huit mois, pour atteindre les 2 340 milliards de yuans (soit 346,3 milliards de dollars).
*Traduit de l’arabe par Mounir Bennour