Mescid-i Aksa İmam Hatibi Şeyh Sabri, İsrail mahkemesinde yargılanacak