'Parmaklarımdaki eklemlere kadar ağrı vardı'