Rights group says Cameroon army killed 8 civilians