UN expresses concern on 'growing trade restriction measures' after US tariffs on Mexico, Canada, China