US congresswoman to join massive pipeline protest