US ‘deeply troubled’ by Hong Kong businessman’s arrest