US vice-presidential candidate casts vote in Ohio