US regulator sues crypto founder for fraud, securities violations