Brewing tea can filter out heavy metals from water: Study