Canadian PM condemns assault on Syrian refugees