Issues of possible prisoner swap between Russia, US can only be ‘resolved in silence’: Kremlin