UK government sanctions Russian state media, ‘propagandists’